Cini&Nils nasce nel 1969 dalla volontà di due designer che sentono l’esigenza di proporre i propri progetti direttamente ai fruitori. Dal lavoro congiunto di Franco Bettonica e Mario Melocchi, prendono vita diversi prodotti, molti acquisiti dal Museo di Arte Moderna di New York, quali le collezioni da Bar, da Tavola, da Scrivania, il Portariviste girevole, il Cubobar, il Tavolo da Gioco. Verso la fine degli anni '70 il design vive trasformazioni che inducono Franco Bettonica e Mario Melocchi ad esplorare nuove aree.
Nel 1972, da un'idea di Franco Bettonica, nasce Cuboluce, anello di congiunzione tra oggetti e apparecchi illuminanti e capostipite di una nuova generazione di prodotti che si concretizzano nel 1982 nella Collezione Aureola, i primi apparecchi con i quali Cini&Nils entra nel mondo dell'illuminazione. A questi, fanno seguito altre innovazioni: Gradi, il cui corpo illuminante é costituito da un piccolissimo cilindro in vetro smaltato, Tenso 2500W, il primo sistema su cavi a 230V, TensoClic, nuovo connettore per il sistema Tenso, miniTenso, il più piccolo sistema su cavi a 230V con interasse di soli 15 cm.
Un'idea, prima di evolversi verso il progetto, deve superare lo scrutinio dell'analisi e della valutazione, passare attraverso la sperimentazione, sino a divenire, mediante numerosi e successivi prototipi, forse, un prodotto. In ogni progetto Cini&Nils, tutto é attentamente ricercato, analizzato, testato più volte e infine riprogettato nei minimi particolari. Così passo dopo passo, prende forma un mondo fatto di idee innovative, forme essenziali, precisione dei particolari, qualità dei materiali, accuratezza delle finiture. Il mondo di Cini&Nils.
SOSPENSIONE:
SOFFITTO:
PARETE:
TERRA:
TAVOLO:
Cini & Nils
